 |
Graflex.org Get help with your Graflex questions here |
| SVP | |
| Author | Message | ||
|---|---|---|---|
| Burtscher Eric Joined: 05 Jul 2002 Posts: 42 |  Posted: Sat Jul 06, 2002 9:47 amBonjours à tous, Je suis l’heureux propriétaire d’une Century Grafic. Bien qu’amateur de Voïgtlander,et de Leïca, j’ai été convaincu de la très grande valeur des Graflex en utilisant ma Century. Non seulement l’utilisation de ces appareils est très agréable, le résultat obtenu est d’un ‘piqué’ remarquable. Très chers amis, y a t-il quelqu’un qui parle le français sur ce forum ? je ne parle pas anglais. En vous saluant tous, Eric :. Hellos to all, I am the happy proprietor of a Century Grafic. Although amateur of Voïgtlander, and Leïca, I have been convinced the very great value of Graflex by using my Century. Not only the utilization of these machines is very agreeable, the obtained result is a @@'piqué' remarkable. Very expensive friends, is t - there someone who speaks French on this forum ? I do not speak English. By saluting you all, Eric :. | ||
| Dan Fromm Joined: 14 May 2001 Posts: 2165 | Posted: Sat Jul 06, 2002 4:05 pm
Cheers, Dan | ||
| Burtscher Eric Joined: 05 Jul 2002 Posts: 42 | Posted: Sat Jul 06, 2002 9:11 pm Grand mercie Dan, je vais essayer de trouver un dos pour film 120, se qui n'est pas évident en France, pouvez-vous m'indiquer un site ou je peux en trouver. Amicalement, Eric:. | ||
| Dan Fromm Joined: 14 May 2001 Posts: 2165 | Posted: Sun Jul 07, 2002 1:17 am
Salut, Dan | ||
| klotz Joined: 13 Mar 2001 Posts: 74 | Posted: Thu Jul 11, 2002 1:44 am Eric has quite a nice web site -- see http://perso.wanadoo.fr/apn/ but you'll have to wait for the Java navigation applet to load. Try the "Gallery" link. | ||
| Burtscher Eric Joined: 05 Jul 2002 Posts: 42 | Posted: Sat Jul 13, 2002 7:07 pm Cher Dan, cher tous, Plus personne ne parle le français aux Amériques, pourtant que d’histoires nous lient, de l’indépendance à nos jours. Tout les conflits ont vus Américains et français cote à cote, jusqu'à l’escadre Américaine qui voulu faire évadé en 1820 l’Empereur à St Hélène. Et du Bois-Beleau aux plages de Normandie… En ce 14 Juillet les Pompiers de New-yorkais défileront à Paris, ils y sont comme chez eux, et, l’hommage qu’ils y trouveront ne sera pas en tant qu’étranger, mais en tant qu’Américains, ce qui revient à dire comme de frères. Lors de ce triste 11 septembre, mon frère Jean-Marc (lui aussi propriétaire d’une Graflex) : »New York en feu , s’est comme Paris qui brûle ». Je suis heureux qu’il y ait encore des Américains, comme Dan qui parle le Français. Eric :. Translated with an automaton!!!?!!! Dear Dan, dear all, More nobody speaks French to Americas, nevertheless that histories link us, the independence to our days. Whole conflicts Americans and French quotes to quotation, until the American squadron that wanted to make fugitive in 1820 the Emperor to St Hélène. And from Bois-Beleau to beaches of Normandie… In this 14 July Firemen of New-York will parade to Paris, they there are as at them, and, the homage that they will find there will not be as foreign, but as American, what returns to tell as brothers. During this sad 11 September, my brother John - Mark (it also proprietor of a Graflex) : "New York in fire , has as Paris that burnt ". I am happy that there are again Americans, as Dan that speaks French. Eric :. | ||
| pv17vv Joined: 22 Dec 2001 Posts: 255 | Posted: Tue Aug 06, 2002 8:10 pm Salut Eric ! Je ne crois pas qu'il y a beaucoup de francophones qui s'interessent aux Graflex aux USA mais il y en a au moins un en Belgique. Amities Georges aka pv17vv Translation for overseas readers : Hi Eric ! I don't think there are many french-speaking Graflex-fans in the US, but there is at least one in Belgium. Regards, Georges aka pv17vv | ||
| All times are GMT |