Graflex.org
Get help with your Graflex questions here

6 Juin 1944 // 2004
Graflex.org Forum Index -> Graflex.org Site Discussion
AuthorMessage
Burtscher Eric
Joined: 05 Jul 2002
Posts: 42
PostPosted: Sun Jun 06, 2004 9:18 pm

Mes Très Chers Amis,

Bien que ce forum ne soit pas l’endroit indiqué pour ce genre de choses…


En ce 6 juin, comment, en tant que Français, ne pas avoir une pensée émue, pour les américains…
Comme disait ma Grand Mère, qui aurait 101 ans : « Ha ! les Américains, de bien braves gens, que l’on aiment…

Je vous embrasse tous, Eric.


Rangemaster
Joined: 06 Jul 2001
Posts: 412
PostPosted: Sun Jun 06, 2004 9:50 pm

Translation:::

My Very Dear Friends,

Well that this forum be not advisable l’endroit for this kind of things…

In this June 6, how, in so as French, not to have a moved thought, for the Americans… As said my Grandmother, that would be 101 years old: « Hectares! the Americans,
of well brave people, that l’on like…

I kiss you all, Eric.
Henry
Joined: 09 May 2001
Posts: 1662
PostPosted: Sun Jun 06, 2004 10:25 pm

That is a lovely tribute, Eric. Many brave soldiers from the Allied nations made the ultimate sacrifice in the cause of freedom.

Vive votre Grand Mere, et vive la France!
glennfromwy
Joined: 29 Nov 2001
Posts: 903
PostPosted: Mon Jun 07, 2004 8:18 pm

Bon jour, Eric --
Thank you for sharing with us.
All times are GMT